Apr 11, 2016 13:30
8 yrs ago
3 viewers *
English term
Italy
High Quality & Reliability
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, English, Italian
collector road
English to Italian
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Collector Road HIGHWAY_NAME_PREFIX
Nel file trovo questa descrizione per collector road:
[Represents an Entity] Country Specific Name used for level 5 Highway in Ethiopia In other languages use: de: Zubringerstraße (D) es: Carretera colector (D) fr: Route collectrice (D) For other languages transliterate: Collector Road (D)
In tedesco è "Zubringerstraße ". Strada provinciale?
Grazie in anticipo
Nel file trovo questa descrizione per collector road:
[Represents an Entity] Country Specific Name used for level 5 Highway in Ethiopia In other languages use: de: Zubringerstraße (D) es: Carretera colector (D) fr: Route collectrice (D) For other languages transliterate: Collector Road (D)
In tedesco è "Zubringerstraße ". Strada provinciale?
Grazie in anticipo
Proposed translations
(Italian)
| 3 | raccordo autostradale |
Elena Mordenti
|
| 5 | strada ad intenso traffico/di grande comunicazione |
Giovanni Pizzati (X)
|
Proposed translations
6 mins
Elena Mordenti
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Intuitive & creative talent
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
44
Selected
raccordo autostradale
rif. Hoepli Economia e Finanza dal tedesco
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
37 mins
Something went wrong...