Glossary entry (derived from question below)
Persian (Farsi) term or phrase:
بازار بکر
English translation:
untapped market
Added to glossary by
Masoud Kakouli Varnousfaderani
Apr 11, 2016 18:10
8 yrs ago
Persian (Farsi) term
Türkiye
Masoud Kakouli Varnousfaderani 
The Best or Nothing
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 1 more.
بازار بکر
Persian (Farsi) to English
Other
Economics
ایران برای خیلی از کشورها بازار بکری است
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | untapped market |
Niayesh Omidi
|
| 5 +1 | virgin market |
Reza Rahimi
|
| 5 | niche market |
farzane sp
|
Proposed translations
+4
2 mins
Niayesh Omidi
Native in Persian (Farsi)
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi)
Related KudoZ points
:
12
Selected
untapped market
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2016-04-11 18:16:34 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.scipers.com/ePaper-View-2090766=مقایسه-اقدامات-عی...
http://www.dictionary.com/browse/untapped
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2016-04-11 18:22:23 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.allbusiness.com/barrons_dictionary/dictionary-un...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4 mins
Reza Rahimi
Canada
Canada
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Canada
Premium Quality Farsi Translation
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi), English Middle (ca.1100-1500) to Persian (Farsi), and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
virgin market
.
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2016-04-11 18:17:10 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.reuters.com/article/iran-nuclear-swiss-idUSL5N112...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2016-04-11 18:17:10 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.reuters.com/article/iran-nuclear-swiss-idUSL5N112...
9 mins
farzane sp
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Be honest and trustworthy
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
niche market
marketstrategy.persianblog.ir/post/2
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2016-04-11 18:21:03 GMT)
--------------------------------------------------
marketstrategy.persianblog.ir/post/2
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2016-04-11 18:21:03 GMT)
--------------------------------------------------
marketstrategy.persianblog.ir/post/2
Something went wrong...