English to Portuguese Tech/Engineering Printing & Publishing Impressoras

Contexto:

(1) FW implements a measure to suppress dispersion of the main board component constants. If you use an older version, upgrade it.
(2) If the X motor still generates a hunting sound after upgrading FW version, resonance of the driving system may be the cause. Check the coupling between the connecting axle SWJ and grid roller for looseness.

Obrigada.