Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fine strokes
Arabic translation:
ضربات دقيقة
Added to glossary by
Abdelaziz TALIBI
May 28, 2016 18:01
7 yrs ago
1 viewer *
English term
fine strokes
English to Arabic
Other
Medical (general)
tumors
Pencil-beam scanning sweeps a narrow proton beam across the tumor in fine strokes, building up the dose
layer by layer. The result is a dose of cancer-killing radiation that conforms precisely to the unique shape
of the tumor, delivering radiation directly to the tumor — usually with minimal or no side effects.
layer by layer. The result is a dose of cancer-killing radiation that conforms precisely to the unique shape
of the tumor, delivering radiation directly to the tumor — usually with minimal or no side effects.
Proposed translations
(Arabic)
4 +1 | ضربات دقيقة | TargamaT team |
5 | بشكل دقيق / بمنتهى الدقة | Oz Hamdoun (X) |
5 | عبر الورم في الاصابات الرقيقة | Awad Balaish |
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
ضربات دقيقة
ضربات دقيقة
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you brother, much appreciated!!"
1 hr
بشكل دقيق / بمنتهى الدقة
بدرجة عالية من الدقة
معنى الكلمة يصف الفعل ولكن كلمة تمشيط التي جاءت قبلها وصفت الفعل لذا اقترح تقوم بعملية تمشيط بشكل دقيق أو بمنتهى الدقة
معنى الكلمة يصف الفعل ولكن كلمة تمشيط التي جاءت قبلها وصفت الفعل لذا اقترح تقوم بعملية تمشيط بشكل دقيق أو بمنتهى الدقة
1 hr
عبر الورم في الاصابات الرقيقة
00000000000000
Something went wrong...