Jun 9, 2016 07:52
7 yrs ago
English term
Russian Federation
all-rhythm arrests
English to Russian
Medical
Medical (general)
In a systematic review conducted in the US, the incidence rate of EMS treated sudden cardiac arrest was approximately 5.5 per 10,000 person years for all-rhythm arrests and 2.1 per 10,000 person-years for ventricular fibrillation arrests.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | вне связи с нарушениями ритма/без учета нарушений ритма |
Margarita Vidkovskaia
|
| 4 +1 | Случаи остановки сердца, связанные с любыми нарушениями ритма |
Vasiliy Voronenko
|
Proposed translations
1 hr
Margarita Vidkovskaia
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
MD, Medicine & Clinical Research
Native in: Russian 
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
1396
Selected
вне связи с нарушениями ритма/без учета нарушений ритма
частота случаев внезапной остановки сердца вне связи с нарушениями ритма/без учета нарушений ритма
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
5 mins
Vasiliy Voronenko
Native in Russian
Specializes in field
Medical translator - 15 year experience!
Native in: Russian
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
40
Случаи остановки сердца, связанные с любыми нарушениями ритма
-
Peer comment(s):
| neutral |
Stanislav Korobov
: А с нормальным ритмом?
34 mins
|
| agree |
maiakh
1 day 13 hrs
|
Something went wrong...