This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jul 12, 2016 05:19
7 yrs ago
English term
The importance of using right words
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian
water hydroset
English to Italian
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Si tratta di una scheda dei dati di sicurezza per di buste refrigeranti per trasporto medico.
Nelle precauzioni speciali per la manipolazione e la conservazione, ho questa frase:
None - Material is water hydroset of food grade Guar Gum, salt and tap water
Grazie in anticipo per l'aiuto
Nelle precauzioni speciali per la manipolazione e la conservazione, ho questa frase:
None - Material is water hydroset of food grade Guar Gum, salt and tap water
Grazie in anticipo per l'aiuto
Proposed translations
(Italian)
| 3 | soluzione acquosa gelificata |
EleoE
|
| 2 -1 | idrossiapatite in matrice acquosa |
dandamesh
|
Proposed translations
-1
7 hrs
idrossiapatite in matrice acquosa
hydroset e' un cemento osseo iniettabile utilizzato anche come riempitivo in estetica, si tratta di idrossiapatite
[PDF]art ... - Azienda Ospedaliera di ...
www.sanita.padova.it › all › art.1_comm...
26 gen 2016 - REFRIGERANTE PER APPARECCHIO. IPOTERMIA IN ...... HYDROSET DITTA WALDNER. 23AFFIDAMENTO IN ...... Z5115D86D2
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2016-07-12 13:02:03 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.stefanosvourtsis.com/media-chirurgia-estetica-mil...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2016-07-12 13:03:53 GMT)
--------------------------------------------------
è un materiale biocompatibile quindi è considerato innocuo e non richiede particolari precauzioni
[PDF]art ... - Azienda Ospedaliera di ...
www.sanita.padova.it › all › art.1_comm...
26 gen 2016 - REFRIGERANTE PER APPARECCHIO. IPOTERMIA IN ...... HYDROSET DITTA WALDNER. 23AFFIDAMENTO IN ...... Z5115D86D2
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2016-07-12 13:02:03 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.stefanosvourtsis.com/media-chirurgia-estetica-mil...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2016-07-12 13:03:53 GMT)
--------------------------------------------------
è un materiale biocompatibile quindi è considerato innocuo e non richiede particolari precauzioni
11 hrs
soluzione acquosa gelificata
Una proposta.
Something went wrong...