Jul 15, 2016 07:56
7 yrs ago
Spanish term
proficient and accurate
Native in: German (Variant: Swiss) 
Works in: Spanish to German, German to Spanish, English to German, and 3 more.
manguera porta-cables tipo comba
Spanish to German
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Aluminiumschmelzofen
Indikationen zur Installation eines Aluminiumschmelzofens. Die Rede ist von Kabeln:
Irán colocados con una ***manguera porta-cables tipo comba***, evitando en todo momento el contacto de la misma con el suelo.
Besten Dank
Irán colocados con una ***manguera porta-cables tipo comba***, evitando en todo momento el contacto de la misma con el suelo.
Besten Dank
Proposed translations
(German)
| 4 | hängender Kabelschlauch |
Thomas Haller
|
Proposed translations
3 hrs
Thomas Haller
Switzerland
Switzerland
Native in German
Specializes in field
Switzerland
Traducción técnica hecha por un técnico
Native in: German 
Works in: Spanish to German, English to German
Related KudoZ points
:
32
Selected
hängender Kabelschlauch
Lo entiendo así.
--------------------------------------------------
Note added at 3 horas (2016-07-15 11:23:17 GMT)
--------------------------------------------------
Hãngender Kabelschlauchbogen
--------------------------------------------------
Note added at 3 horas (2016-07-15 11:23:17 GMT)
--------------------------------------------------
Hãngender Kabelschlauchbogen
Note from asker:
| Besten Dank, Thomas |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Schönen Tag!"
Something went wrong...