Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Circulation subs
Portuguese translation:
subs de circulação
Added to glossary by
amuhosse
Jul 20, 2016 18:07
7 yrs ago
English term
Circulation subs
English to Portuguese
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
É uma lista de equipamentos de perfuração em que aparece o seguinte:
Downhole equipment
Drill stem components
o Drill bits, nozzles / Subs / Crossovers / Float Valves / Stabilizers
o Hole Openers / Reamers / Circulation subs
o Drill collars, HWDP, Drill pipes / Handling equipment
Downhole equipment
Drill stem components
o Drill bits, nozzles / Subs / Crossovers / Float Valves / Stabilizers
o Hole Openers / Reamers / Circulation subs
o Drill collars, HWDP, Drill pipes / Handling equipment
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +4 | subs de circulação |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
References
| definição |
Mauro Lando
|
Proposed translations
+4
2 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Specializes in field
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
1221
Selected
subs de circulação
Pelo menos em PTBR.
circulating sub - ProZ.com
www.proz.com › ... › English to Portuguese › Petroleum Eng/Sci
Oversett denne siden
8. jan. 2014 - (KudoZ) English to Portuguese translation of circulating sub [Petroleum Eng/Sci ... Portuguese translation: sub de circulação. Advertisement ...
Circulating Sub (circ. sub) > sub de circulação - ProZ.com
www.proz.com › ... › English to Portuguese › Petroleum Eng/Sci
Oversett denne siden
4. aug. 2013 - (KudoZ) English to Portuguese translation of Circulating Sub (circ. sub): sub de circulação [petroleo - Petroleum Eng/Sci (Tech/Engineering)].
circulating sub - ProZ.com
www.proz.com › ... › English to Portuguese › Petroleum Eng/Sci
Oversett denne siden
8. jan. 2014 - (KudoZ) English to Portuguese translation of circulating sub [Petroleum Eng/Sci ... Portuguese translation: sub de circulação. Advertisement ...
Circulating Sub (circ. sub) > sub de circulação - ProZ.com
www.proz.com › ... › English to Portuguese › Petroleum Eng/Sci
Oversett denne siden
4. aug. 2013 - (KudoZ) English to Portuguese translation of Circulating Sub (circ. sub): sub de circulação [petroleo - Petroleum Eng/Sci (Tech/Engineering)].
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigado, Salvador"
Reference comments
6 mins
Mauro Lando
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Former interpreter for the EU, Brussels
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
154
Reference:
definição
aqui vai a definição pelo Schlumberger Oilfield Dictionary:
http://www.glossary.oilfield.slb.com/Terms/c/circulation_sub...
http://www.glossary.oilfield.slb.com/Terms/c/circulation_sub...
Something went wrong...