Glossary entry (derived from question below)
Aug 16, 2016 14:42
7 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
plumeti
Spanish to Bulgarian
Other
Textiles / Clothing / Fashion
мода-тъкани
Виждам, че съществува като "... с плумети", например риза с плумети, рокля с плумети.
Ето за това става дума:
http://lookandfashion.hola.com/atrendylife/2014/03/plumeti-2...
https://rayasymanchas.files.wordpress.com/2014/01/lookandfas...
http://stylelovely.com/atrendylifeweddings/files/2014/01/wed...
Въпросът ми е дали може да се остави на латиница "plumeti"?
Ето за това става дума:
http://lookandfashion.hola.com/atrendylife/2014/03/plumeti-2...
https://rayasymanchas.files.wordpress.com/2014/01/lookandfas...
http://stylelovely.com/atrendylifeweddings/files/2014/01/wed...
Въпросът ми е дали може да се остави на латиница "plumeti"?
Proposed translations
(Bulgarian)
| 4 | плумети |
Kalinka Hristova
|
Proposed translations
1 hr
Kalinka Hristova
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Specializes in field
Bulgaria
Into clear Bulgarian
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) 
Works in: English to Bulgarian, Spanish to Bulgarian, French to Bulgarian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
плумети
Не виждам причина да се оставя на латиница, още повече, че изглежда в модния свят е приета чуждицата "плумети", която като гледам си съществува на всички езици без превод.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря"
Something went wrong...