Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
mancato intervento di chiusura
English translation:
failure to cut
Added to glossary by
EirTranslations
Sep 11, 2016 12:03
7 yrs ago
Italian term
mancato intervento di chiusura
Italian to English
Bus/Financial
Finance (general)
economy
Pls see below thanks
Inoltre vengono stabiliti gli “Indennizzi a favore dell’utente del servizio di distribuzione” nei casi di mancato intervento di chiusura/sospensione per morosità da parte dell’impresa di distribuzione, nei casi di sua diretta responsabilità, oltre allo storno del 50% dei corrispettivi del servizio di distribuzione e misura versati dal venditore, fino a esecuzione della prestazione dovuta.
Inoltre vengono stabiliti gli “Indennizzi a favore dell’utente del servizio di distribuzione” nei casi di mancato intervento di chiusura/sospensione per morosità da parte dell’impresa di distribuzione, nei casi di sua diretta responsabilità, oltre allo storno del 50% dei corrispettivi del servizio di distribuzione e misura versati dal venditore, fino a esecuzione della prestazione dovuta.
Proposed translations
(English)
2 | failure to cut | James (Jim) Davis |
Proposed translations
1 hr
Selected
failure to cut
or suspend the supply
This is what seems to be going on.
This is what seems to be going on.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "THX"
Something went wrong...