Conform Orientării Băncii Centrale Europene din 1 august 2007
privind statistica monetară şi statistica privind instituțiile şi pieţele financiare (reformare)
(BCE/2007/9) (2007/830/CE)

https://www.ecb.europa.eu/ecb/legal/1005/1021/html/act_9716_...
EN: Art. 14: Data shall be transmitted separately for the following sub categories of OFIs: ... and (ii) securities and derivatives dealers (SDDs);
RO: Art. 14: Datele se transmit separat pentru următoarele subcategorii de AIF: ... şi (ii) dealerii de valori mobiliare şii instrumente financiare derivate (DVMID);

Deoarece se pot efectua şi tranzacţii de mărfuri şi există brokeri de mărfuri, e important să specificăm aici şi titlurile de valoare.

Teoretic, dealer e cel care tranzacţionează pe cont propriu, iar broker e cel care tranzacţionează în contul altora (deci broker ar fi "agent").
http://www.sec.gov/divisions/marketreg/bdguide.htm

B. Who is a "Dealer"
Unlike a broker, who acts as agent, a dealer acts as principal. Section 3(a)(5)(A) of the Act generally defines a "dealer" as:
- any person engaged in the business of buying and selling securities for his own account, through a broker or otherwise.