Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
полицейдиректор
English translation:
Polizeidirektor
Added to glossary by
Nadezhda Golubeva
Sep 16, 2016 12:18
7 yrs ago
Russian term
Russian Federation
Experience and Responsibility
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
полицейдиректор
Russian to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Должность в немецких городах во время Великой Отечественной войны.
Спасибо!
Спасибо!
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | Polizeidirektor |
Jack Doughty
|
| 4 | chief of police |
rns
|
| 4 | police leader Polizeiführer |
Marcombes (X)
|
Proposed translations
+2
46 mins
Jack Doughty
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Translator since 1953
Native in: English
Works in: Russian to English, German to English, English
Related KudoZ points
:
503
Selected
Polizeidirektor
The Russian text leaves the term in German, the English text should do the same.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
10 mins
chief of police
The Watch on the Rhine: The Military Occupation of the Rhineland
--https://goo.gl/6mByKt
--https://goo.gl/6mByKt
2 hrs
police leader Polizeiführer
Between 1941 and 1945, there were three levels of the SS and police commands: SS und Polizeiführer (SSPF), Höhere SS und Polizeiführer (HSSPF), and Höchste SS und Polizeiführer (HöSSPF).
SS and police leader
From Wikipedia, the free encyclopedia
The title of SS and police leader (German: SS- und Polizeiführer) was used to designate a senior Nazi official who commanded large units of the SS, Gestapo and of the regular German police prior to and during World War II.
Three levels of subordination were established for bearers of this title:
SS and Police Leader (German: SS- und Polizeiführer), SSPF
Higher SS and Police Leader (German: Höherer SS- und Polizeiführer, HSSPF, HSS-PF, HSSuPF)
Supreme SS and Police Leader (German: Höchster SS- und Polizeiführer, HöSSPF)
SS and police leader
From Wikipedia, the free encyclopedia
The title of SS and police leader (German: SS- und Polizeiführer) was used to designate a senior Nazi official who commanded large units of the SS, Gestapo and of the regular German police prior to and during World War II.
Three levels of subordination were established for bearers of this title:
SS and Police Leader (German: SS- und Polizeiführer), SSPF
Higher SS and Police Leader (German: Höherer SS- und Polizeiführer, HSSPF, HSS-PF, HSSuPF)
Supreme SS and Police Leader (German: Höchster SS- und Polizeiführer, HöSSPF)
Discussion