Jan 24, 2004 22:14
20 yrs ago
1 viewer *
German term
Auslaufventil
German to Italian
Tech/Engineering
Sanitärausstattung
Geräteanschlussventil für sanitäre Einrichtungs-gegenstände und z.B. Automaten und Eismaschinen
Mit Rückflussverhinderer als Einzelentnahmestelle für Wandeinbau
- Selbstschlussarmatur
- Selbstschlussbatterie für Waschbeckenalage
- Selbstschlussventil für Waschbecken mit Kaltwasseranschluss
- **Wandauslaufventil**
- Außenarmatur
Sulle foto in Internet vedo solo rubinetti...
Geräteanschlussventil für sanitäre Einrichtungs-gegenstände und z.B. Automaten und Eismaschinen
Mit Rückflussverhinderer als Einzelentnahmestelle für Wandeinbau
- Selbstschlussarmatur
- Selbstschlussbatterie für Waschbeckenalage
- Selbstschlussventil für Waschbecken mit Kaltwasseranschluss
- **Wandauslaufventil**
- Außenarmatur
Sulle foto in Internet vedo solo rubinetti...
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | valvola di scarico |
Tell IT Translations Helene Salzmann
|
Proposed translations
+2
14 mins
Tell IT Translations Helene Salzmann
Italy
Italy
Native in German
Italy
Tell IT Translations Helene Salzmann 
www.tell-it-translations.com
Native in: German (Variants: Swiss, Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1447
valvola di scarico
Declined
Langenscheidt
:-)))))
:-)))))
Comment: "Scusate, la traduzione è giusta...ma nel mio testo era proprio un rubinetto a parete.
Anche su Intenet per (Wand)Auslaufventil ci sono solo rubinetti.
http://images.google.de/images?hl=de&lr=&ie=UTF-8&oe=UTF-8&as_qdr=all&q=+%22auslaufventil%22"
Something went wrong...