Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Prednisoloni metasulfobensoati 11 oxo derivative
Russian translation:
11-оксо-производное преднизолона метабензоата
Added to glossary by
Doctor Alex
Oct 24, 2016 07:23
7 yrs ago
English term
Medical translation by medical doctor
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian
Prednisoloni metasulfobensoati 11 oxo derivative
English to Russian
Medical
Chemistry; Chem Sci/Eng
аналитически�
примесь преднизолона, разделяемая при хроматографии
Proposed translations
(Russian)
| 3 +3 | 11-оксо-производное преднизолона метабензоата |
Igor Andreev
|
Proposed translations
+3
1 hr
Igor Andreev
Native in Russian
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Ukrainian to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
195
Selected
11-оксо-производное преднизолона метабензоата
*
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-10-24 08:27:16 GMT)
--------------------------------------------------
11-оксо-производное преднизолона метасульфобензоата
прошу прощения, проглотил часть названия
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-10-24 08:27:16 GMT)
--------------------------------------------------
11-оксо-производное преднизолона метасульфобензоата
прошу прощения, проглотил часть названия
Peer comment(s):
| agree |
Alexander Detistov
: 11-оксо-производное преднизолона метасульфобензоата + А что это за английский такой в оригинале "bensoati" - на итальянский похоже.
31 mins
|
|
Спасибо! Мало ли каким был родной язык автора этих строк )
|
|
| agree |
Nina Nikitina
1 hr
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Natalie
2 days 54 mins
|
|
Спасибо!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо, Игорь!"
Discussion