Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
double-blind phase
Lithuanian translation:
dvigubai koduotas
Added to glossary by
Rasa Didžiulienė
Nov 13, 2016 16:32
7 yrs ago
2 viewers *
English term
Lithuania
Seeking for excellence
Native in: Lithuanian
Works in: Lithuanian to English, English to Lithuanian
double-blind phase
English to Lithuanian
Medical
Medical (general)
Noriu pasikonsultuoti, kaip išverstumėte "double-blind phase"? Internete siūloma versti "dvigubai aklas", tačiau logiškai nei etapas, nei tyrimas nėra aklas. Medicinos terminų žodyne siūloma versti, kaip "klinikinis tyrimas, kurio metu nei stebintysis, nei stebimasis nežino gydymo pobūdžio". Tačiau nejaugi nėra tikslesnio trumpo vertimo?
Proposed translations
(Lithuanian)
| 5 +2 | dvigubai koduotas |
Rita Vaicekonyte
|
Proposed translations
+2
6 mins
Rita Vaicekonyte
Lithuania
Lithuania
Native in English
&
Lithuanian
Specializes in field
Lithuania
Pharma-Law-Medicine-Marketing
Native in: Lithuanian 
, English (Variants: UK, US)
Works in: Lithuanian to English, English to Lithuanian, Italian to English, and 6 more.
Related KudoZ points
:
66
Selected
dvigubai koduotas
Klinikiniuose tyrimuose verčiama paprastai tik taip.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion