Nov 27, 2016 15:42
7 yrs ago
Russian term
Тип парка гр
Russian to English
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
This is from a list of goods transported by rail, specifying car types, departure and destination stations etc and Тип парка гр
What does гр stand for?
What does гр stand for?
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | rolling stock type - freight |
FreEditor
|
| 3 | Cargo transportation vehicles |
Nadezhda Golubeva
|
Proposed translations
+2
32 mins
Selected
rolling stock type - freight
Возможно речь идёт о типах поездов (подвижного состава), а "гр" - это "грузовой" (состав).
--------------------------------------------------
Note added at 55 mins (2016-11-27 16:37:36 GMT)
--------------------------------------------------
Или "type of freight rolling stock". Или "type of freight cars".
--------------------------------------------------
Note added at 55 mins (2016-11-27 16:37:36 GMT)
--------------------------------------------------
Или "type of freight rolling stock". Или "type of freight cars".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks. "
20 mins
Nadezhda Golubeva
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Experience and Responsibility
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
60
Cargo transportation vehicles
I think "гр" means "cargo" (грузовой)
Something went wrong...