Dec 8, 2016 10:28
7 yrs ago
6 viewers *
Polish term
stężenie konstrukcyjne
Polish to German
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Dzień dobry,
proszę o pomoc w przetłumaczeniu.
Niedopuszczalne jest mocowanie lub podwieszanie elementów instalacji elektrycznej do jakichkolwiek lin i stężeń konstrukcyjnych hali.
proszę o pomoc w przetłumaczeniu.
Niedopuszczalne jest mocowanie lub podwieszanie elementów instalacji elektrycznej do jakichkolwiek lin i stężeń konstrukcyjnych hali.
Proposed translations
(German)
| 5 +1 | Verband |
Dariusz Prochotta
|
| 4 | Versteifung, Ansteifung |
Piotr Hasny
|
Proposed translations
+1
32 mins
Selected
Verband
Używane standardowo przez niemieckich inżynierów. Dodatek "konstrukcyjne" można sobie tutaj podarować. Patrz Windverband (stężenie wiatrowe), Wandverband usw.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziekuję"
4 mins
Piotr Hasny
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
technische Übersetzungen seit über 30 J.
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: German to Polish, Polish to German
Related KudoZ points
:
32
Versteifung, Ansteifung
stężenie konstrukcji bud. Versteifung f, Ansteifung f
Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki. A.Bender, K.Żak, WNT,
Słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki. A.Bender, K.Żak, WNT,
Something went wrong...