Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
energiesteen
German translation:
Kabelkanalstein
Added to glossary by
Johannes Mueller
Jan 2, 2017 12:26
7 yrs ago
Dutch term
Germany
I love to translate!
Native in: German
Works in: Dutch to German, Russian to German, Flemish to German, and 4 more.
energiesteen
Dutch to German
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Sanitärtechnik
Voorgevormd element met 5 rechte kunststofbuizen, geschikt voor de doorvoer van volgende nutsvoorzieningen: aardgas, telefoon, kabelnet, elektriciteit en water.
Proposed translations
(German)
| 3 | Kabelkanalstein |
Irene Anton
|
Proposed translations
1 hr
Irene Anton
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
interaction, culture and lifestyle
Native in: German 
Works in: Spanish to German, English to German, Dutch to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
23
Selected
Kabelkanalstein
Hallo Johannes,
Nach dem Googeln von energiesteen-Bildern, habe ich Kabelstein eingegeben und bin dann auf diesen präziseren Begriff gestoßen, der im Tiefbaukontext Sinn ergibt.
Gruß aus Berlin,
Irene
Nach dem Googeln von energiesteen-Bildern, habe ich Kabelstein eingegeben und bin dann auf diesen präziseren Begriff gestoßen, der im Tiefbaukontext Sinn ergibt.
Gruß aus Berlin,
Irene
Reference:
Note from asker:
| G E N I A L |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke dir "
Something went wrong...