Jan 13, 2017 08:09
7 yrs ago
English term
Lithuania
Precise medical & technical translations
Native in: Lithuanian
Works in: English to Lithuanian
scapular winging
English to Lithuanian
Medical
Medical (general)
Pompe disease signs
Iš anksto dėkoju už LT atitikmenį
Proposed translations
(Lithuanian)
| 3 | mentės kampo atsikišimas |
Inga Jokubauske
|
| 4 | atsikišęs mentikaulis |
Rita Vaicekonyte
|
Proposed translations
6 mins
Inga Jokubauske
United Kingdom
United Kingdom
Native in Lithuanian
Specializes in field
United Kingdom
No meaning is lost in translation
Native in: Lithuanian 
Works in: English to Lithuanian, Lithuanian to English
Related KudoZ points
:
63
Selected
mentės kampo atsikišimas
Mentės kampo atsikišimas, menties atsikišimas, išryškėjusi mentės skiauterė
Example sentence:
Mentės kampo atsikišimas (lot. s capula alata) yra medicininė būklė, kuriai būdinga, jog mentės kaulas išryškėja nugaros srityje ir tampa matomas dėl nenormalios padėties
Mentės kampo atsikišimo tipai ir klinikinės išraiškos
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
Rita Vaicekonyte
Lithuania
Lithuania
Native in English
&
Lithuanian
Specializes in field
Lithuania
Pharma-Law-Medicine-Marketing
Native in: Lithuanian 
, English (Variants: US, UK)
Works in: Lithuanian to English, English to Lithuanian, Italian to English, and 6 more.
Related KudoZ points
:
66
atsikišęs mentikaulis
Med. būklė, kai jis dėl tam tikrų priežasčių visuomet at/-išsikišęs, ne tik įvairiai lankstant ranką/petį.
https://www.wikiwand.com/en/Winged_scapula
http://www.laikysenoskorekcija.lt/lk/index.php/lt/diagnosis-...
https://www.wikiwand.com/en/Winged_scapula
http://www.laikysenoskorekcija.lt/lk/index.php/lt/diagnosis-...
Something went wrong...