Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
senso dello Stato - occupazione dei posti di potere ivi incluse le agenzie
Italian answer:
senso di valori, idee, appartenenza - collocazione di uomini di fiducia in posti di potere
Added to glossary by
martini
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2017-01-23 12:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jan 20, 2017 11:31
7 yrs ago
2 viewers *
Italian term
il senso dello Stato,l’occupazione dei posti di potere ivi incluse le agenzie
Italian
Other
Journalism
Donald Trump, in confronto, è un pallido imitatore: è appena 499-esimo nella lista di Forbes degli uomini più ricchi del mondo con 3,7 miliardi di dollari contro il 206-esimo posto di Silvio Berlusconi (valutato quasi il doppio). Inoltre è solo erede e non creatore di un impero immobiliare. Tuttavia The Donald ha 10 anni di meno e può recuperare il gap, soprattutto da venerdì 20 gennaio, giorno del suo insediamento alla Casa Bianca.
I punti di contatto, per non dire di identità, sono numerosi: oltre al mattone e al denaro, la TV, il populismo di destra, l’avversione verso i dissidenti e “certa” stampa, il familismo amorale, le relazioni con le donne, il senso dello Stato, i debiti e la spesa pubblica, il linguaggio e il politicamente scorretto, l’occupazione dei posti di potere ivi incluse le agenzie e le autorità indipendenti.
I punti di contatto, per non dire di identità, sono numerosi: oltre al mattone e al denaro, la TV, il populismo di destra, l’avversione verso i dissidenti e “certa” stampa, il familismo amorale, le relazioni con le donne, il senso dello Stato, i debiti e la spesa pubblica, il linguaggio e il politicamente scorretto, l’occupazione dei posti di potere ivi incluse le agenzie e le autorità indipendenti.
Change log
Jan 23, 2017 13:15: martini Created KOG entry
Responses
+1
42 mins
Selected
v. spiegazione
senso dello stato è il senso di valori e idee che sono quelli di tutta la società civile, qui, considerati i personaggi, è più il senso e orgoglio di appartenere a uno stato e di volere il suo bene e il bene della sua società
l'occupazione di posti di potere --> entrambi hanno messo dei propri uomini in posti di potere che possono essere media (stampa, TV), banche ecc.
l'occupazione di posti di potere --> entrambi hanno messo dei propri uomini in posti di potere che possono essere media (stampa, TV), banche ecc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
5 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
&
Italian
Works in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
32
l'idea di stato ... la conquista dei posti di potere incluso le agenzie federali e gli enti indipend
I punti di contatto, per non dire di identità, sono numerosi:
oltre al mattone e al denaro,
la TV,
il populismo di destra,
l’avversione verso i dissidenti e “certa” stampa,
il familismo amorale, le relazioni con le donne,
il senso dello Stato,
i debiti e la spesa pubblica,
il linguaggio e il politicamente scorretto,
l’occupazione dei posti di potere ivi incluse le agenzie e le autorità indipendenti.
oltre al mattone e al denaro,
la TV,
il populismo di destra,
l’avversione verso i dissidenti e “certa” stampa,
il familismo amorale, le relazioni con le donne,
il senso dello Stato,
i debiti e la spesa pubblica,
il linguaggio e il politicamente scorretto,
l’occupazione dei posti di potere ivi incluse le agenzie e le autorità indipendenti.
Note from asker:
| Grazie. |
Something went wrong...