Jan 20, 2017 14:39
7 yrs ago
8 viewers *
Italian term
Italy
Translation-Interpreting-Multimedia-DTP
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian to French, and 2 more.
indennità di fine mandato
Italian to English
Bus/Financial
Finance (general)
Fiduciaria
Si tratta dello statuto di una fiduciaria.
ART. 19 - REMUNERAZIONE DEGLI AMMINISTRATORI
(...) Può essere inoltre riconosciuto agli Amministratori un emolumento e può essere prevista una**** indennità di fine mandato****.
ART. 19 - REMUNERAZIONE DEGLI AMMINISTRATORI
(...) Può essere inoltre riconosciuto agli Amministratori un emolumento e può essere prevista una**** indennità di fine mandato****.
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | end-of-service allowance/gratuity |
Josephine Cassar
|
Proposed translations
+4
16 mins
Josephine Cassar
Malta
Malta
Native in English
Works in field
Malta
12 yrs. experience translating EU stuff
Native in: English (Variants: British, UK) 
, Maltese
Works in: English to Maltese, Italian to Maltese, French to Maltese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
end-of-service allowance/gratuity
Alternative. Reference: http://context.reverso.net/traduzione/italiano-inglese/inden...
Example of End-of-service allowance and explanation: http://www.mondaq.com/x/171114/Employee Rights/End of Servic...
Example of End-of-service allowance and explanation: http://www.mondaq.com/x/171114/Employee Rights/End of Servic...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...