Jan 31, 2017 07:33
7 yrs ago
11 viewers *
English term
bed section
English to Polish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
1.3.2. Accumulating Roller Conveyor (ARP)
Products can be simultaneously received at the input end and discharged in an even flow at the discharge end. The conveyor has a number of bed sections.Each bed section has a number of accumulation fields. Each accumulation field is individually driven or non-driven, depending on the presence of products in the next field. Products are detected with photocells
Products can be simultaneously received at the input end and discharged in an even flow at the discharge end. The conveyor has a number of bed sections.Each bed section has a number of accumulation fields. Each accumulation field is individually driven or non-driven, depending on the presence of products in the next field. Products are detected with photocells
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | moduł |
Michal Czarniecki
|
| 3 +1 | segment łoża przenośnika |
Adrian Liszewski
|
Proposed translations
+1
24 mins
Michal Czarniecki
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
PgD in Translation | MA in Advertising
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
moduł
przenośnik składa się z kilku modułów
propozycja
propozycja
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
40 mins
Adrian Liszewski
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Do it properly, or don't do it at all.
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, English
Related KudoZ points
:
190
segment łoża przenośnika
Taką mam propozycję, przy czym łoże może oznaczać część podstawy jak i "koryto", którym przemieszczają się produkty.
Peer comment(s):
| agree |
Andrzej Mierzejewski
: ale tylko "segment" - IMO jeden wyraz wystarczy.
50 mins
|
Reference comments
3 hrs
Reference:
Conveyors | Conveyor Components | Bed Sections
http://www.ensalco.com/c_comp_350sbi.asp
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2017-01-31 10:37:02 GMT)
--------------------------------------------------
Our conveyor bed is constructed of high grade stainless steel for durability and strength. The modular design allows for conveyor systems to be extended or retracted with ease - http://www.packagingefficiency.com/conveyor-bed-section/
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2017-01-31 10:37:02 GMT)
--------------------------------------------------
Our conveyor bed is constructed of high grade stainless steel for durability and strength. The modular design allows for conveyor systems to be extended or retracted with ease - http://www.packagingefficiency.com/conveyor-bed-section/
Discussion