Feb 9, 2017 14:52
7 yrs ago
Spanish term
Colombia
Translations that read like originals
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, German to Russian, Italian to Russian, and 1 more.
Contracono
Spanish to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Los conductos de aireación se sustituyen por un contracono de aireación fabricado con materiales de alta resistencia que consiguen la correcta distribución del aire que, junto a las turbinas y los extractores, consiguen una adecuada extracción de humedad del grano.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | биконус (двойной конус) |
Olga Dyakova
|
| 3 | обратный конус |
Tanami
|
Proposed translations
6 hrs
Olga Dyakova
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
Always high-quality and timely output
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, Spanish to Ukrainian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
биконус (двойной конус)
Тут есть изображение Contracono: http://www.bultaco.org/lamotoclassica/Tutorials/Escape/2T/OS...
А тут та же форма: http://himmiks.com.ua/katalog/smesiteli/smesiteli-dlya-sypuc...
А тут та же форма: http://himmiks.com.ua/katalog/smesiteli/smesiteli-dlya-sypuc...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
1 hr
обратный конус
Т. е. вершина которого направлена противоположно вершине конуса днища (вверх)
http://www.flsmidth.com/~/media/Brochures/Brochures in RUSSI...
http://www.flsmidth.com/~/media/Brochures/Brochures in RUSSI...
Peer comment(s):
| neutral |
Aliaksandr Laushuk
: В приведенной ссылке речь идет о днище в форме конуса
3 hrs
|
Something went wrong...