Feb 16, 2017 13:44
7 yrs ago
English term
Taiwan
Native in: Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) 
Works in: Chinese to English, English to Chinese
Proposed translations
+1
8 hrs
Selected
看
这就看你如何一直通过各种渠道、一以贯之地带给顾客刺激、愉悦的体验。
这里的 see 意思是 TRY TO DISCOVER
例句：Will you see if you can get anyone to help? / I'll see what I can do.
这里的 see 意思是 TRY TO DISCOVER
例句：Will you see if you can get anyone to help? / I'll see what I can do.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "謝謝"
2 hrs
Frank Wang
China
China
Native in Chinese
Works in field
China
Strong tech background & certification
Native in: Chinese
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
28
請看/請瞭解
請看對於各個管道的客戶，您能如何一以貫之地帶給他們種種體驗，調動他們的積極性，讓他們感到欣喜。
+1
12 hrs
看
See
看
就看你如何始终如一地带给来自各个渠道的顾客激励和愉悦的体验。
Across the channel 应该是修饰前面customers的。
看
就看你如何始终如一地带给来自各个渠道的顾客激励和愉悦的体验。
Across the channel 应该是修饰前面customers的。
Discussion