anexos y ciego
| 20:41 Feb 18, 2017 |
| Spanish to English translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / Surgery | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | uterine annexes and caecum |
| ||
| 5 | adnexa and caecum |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| see |
|
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1uterine annexes and caecum Explanation: Anatomy -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2017-02-18 21:00:08 GMT) -------------------------------------------------- https://en.wikipedia.org/wiki/Cecum Uterine annexes, see this related proz entry: http://www.proz.com/kudoz/french_to_english/medical_general/... |
| ||||||||||||||||||
6 days confidence:
| |||||||||||||||||||
2 days 2 hrs |
| Reference: see Reference information: Clinical Examination - Page 249 - Google Books Result https://books.google.co.uk/books?isbn=0723436053 Owen Epstein, G. David Perkin, John Cookson - 2008 - Medical If there is tenderness on movement (known as 'excitation tenderness'), suspect infection or inflammation of the uterus or adnexae; or if the patient is shocked, ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
English
Select a language
Close search