Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Estación de servicio (En restaurante)
English translation:
serving stations
Added to glossary by
Taña Dalglish
Mar 6, 2017 23:53
7 yrs ago
7 viewers *
Spanish term
Estación de servicio (En restaurante)
Non-PRO
Spanish to English
Other
Food & Drink
Hace parte de un restaurante
Se encuentra en una lista de artículos de una factura de venta, así:
ZONA DE RESTAURANTE
- 27 Mesa de comida baja rectangular
- 103 Silla de comedor adulto
- 1 Mesa circular
- 2 Estaciones de servicio, etc.
¿Cuál sería la traducción adecuada para el término? Mil y mil gracias.
ZONA DE RESTAURANTE
- 27 Mesa de comida baja rectangular
- 103 Silla de comedor adulto
- 1 Mesa circular
- 2 Estaciones de servicio, etc.
¿Cuál sería la traducción adecuada para el término? Mil y mil gracias.
Proposed translations
(English)
| 2 +5 | service stations |
Taña Dalglish
|
Change log
Mar 20, 2017 11:18: Taña Dalglish Created KOG entry
Proposed translations
+5
6 mins
Taña Dalglish
Jamaica
Jamaica
Native in English
Works in field
Jamaica
Translating the Ideas Behind the Words
Native in: English (Variant: British)
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
service stations
https://www.academia.edu/20396779/PREPARE_THE_DINING_ROOM_RE...
The service stations take many forms, some quite small, others huge.
https://www.google.com.jm/search?q="restaurant service stati...
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2017-03-07 11:31:12 GMT)
--------------------------------------------------
Errata: "serving stations" is more common. http://www.restaurantequipmentsolutions.com/food-serving-sta...
--------------------------------------------------
Note added at 13 days (2017-03-20 11:17:38 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you.
The service stations take many forms, some quite small, others huge.
https://www.google.com.jm/search?q="restaurant service stati...
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2017-03-07 11:31:12 GMT)
--------------------------------------------------
Errata: "serving stations" is more common. http://www.restaurantequipmentsolutions.com/food-serving-sta...
--------------------------------------------------
Note added at 13 days (2017-03-20 11:17:38 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...