Mar 13, 2017 15:43
7 yrs ago
2 viewers *
English term
Sweden
For excellent translations into Swedish
Native in: Swedish (Variant: Rikssvenska)
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, Norwegian to Swedish
LINER PLATES
English to Swedish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Trucks
FOR UNIT EQUIPPED WITH OPTIONAL BODY - LINER PLATES:
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | slitplåtar |
myrwad
|
| 3 | Prefabricerade ståldelar/stålplattor |
Joshua Pachner
|
Change log
Mar 13, 2017 15:43: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
13 hrs
Selected
slitplåtar
Ser ref.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
26 mins
Joshua Pachner
Czech Republic
Czech Republic
Native in Swedish
Works in field
Czech Republic
Transcreation, IT, Marketing and FinTech
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Czech to Swedish
Related KudoZ points
:
141
Prefabricerade ståldelar/stålplattor
Har du mer kontext? Vad för slags produkt handlar det om?
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2017-03-13 16:11:04 GMT)
--------------------------------------------------
http://eur-lex.europa.eu/search.html?textScope0=ti-te&qid=14...
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2017-03-13 16:11:04 GMT)
--------------------------------------------------
http://eur-lex.europa.eu/search.html?textScope0=ti-te&qid=14...
Note from asker:
| Det rör sig om en dumper. Har ingen mer kontext utöver det tyvärr. |
Something went wrong...