English term
Canada
Traducteur URDU EN FR TRANSLATOR
Native in: Urdu (Variant: Pakistan) 
, Punjabi (Variant: Pakistani)
Works in: English to Urdu, French to Urdu, Urdu to French, and 2 more.
Right to dignity
So, considering the above , i'm not sure how to translate " Right to dignity " in Urdu. I want something starts with حق۔ ، ut I'm open to read your valuable suggestions.
Thank you everyone.
Proposed translations
Singapore
Lead Urdu Reviewer at RWS
Native in: Urdu , Punjabi
Works in: English to Urdu, Urdu to English, English to Punjabi, and 3 more.
حقِ توقیر یا حقِ عظمت
حقِ توقیر
is best option as it is more formal and natural in tune.
احترام کا حق
The right to incorporation assures to the workmen the right to livelihood as economic empowerment, right to social justice and right to dignity of person which are the concomitants of social democracy.
Pakistan
EnglishUrdu Translator & UR Voice-Over
Native in: Urdu (Variant: Pakistan) 
Works in: English to Urdu, Urdu to English, English to Punjabi, and 1 more.
عزتِ نفس کا حق
کسی کی عزتِ نفس مجروح کرنا آپ کو زیب نہیں دیتا۔ Violating the dignity (self-respect) of a person does not suit you.
United States
Translating Since 1995
Native in: Urdu , Punjabi
Works in: English to Urdu, English to Navajo, English to Hawaiian, and 16 more.
حق تعظیم
India
Quality, Accuracy & Punctuality
Native in: Urdu (Variant: Pakistan) , Hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian)
Works in: English to Urdu, English to Hindi, English to Arabic, and 4 more.
وقار کا حق، یا حق وقار
Pakistan
Arabic, Pashto, Urdu Translator
Native in: Pashto (Pushto) , Urdu (Variant: Pakistan)
Works in: Urdu to English, Dari to English, Arabic to English, and 2 more.
Something went wrong...