Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
overall plan
Turkish translation:
Genel Plan
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2017-03-25 19:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Mar 22, 2017 18:59
7 yrs ago
English term
Türkiye
Real meaning behind the clutter of words
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Kazakh to Turkish, and 72 more.
overall plan
English to Turkish
Social Sciences
General / Conversation / Greetings / Letters
Bir İskandinav şehir geliştirme projesi
The overall plan in Vejleåparken, together with the Work Group of the Neighborhood Watch has for more than 3 years worked to expand the Neighbourhood Watch in the residential area.
More comprehensive plans and municipalities over the years has contacted the Overall plan and therefore there will be released in late February, a handbook with all the good experiences Vejleåparken has made in working with the Neighbourhood Watch.
Teşekkürler
More comprehensive plans and municipalities over the years has contacted the Overall plan and therefore there will be released in late February, a handbook with all the good experiences Vejleåparken has made in working with the Neighbourhood Watch.
Teşekkürler
Proposed translations
(Turkish)
| 4 +3 | Genel Plan |
Zeki Güler
|
| 5 | Ana Plan |
Salih YILDIRIM
|
Proposed translations
+3
2 mins
Zeki Güler
Native in Turkish
Works in field
MITI, MCIL, DipTransIoLET
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
40
Selected
Genel Plan
Ana/Master plan
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Metindeki tuhaflık İskandinav İngilizcesi olması... Teşekkürler"
22 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Ana Plan
Aslında İngilizce metin bilinen dil bilgisi kurallarına göre yanlış kurgulu cümleleri içeriyor. Burada "esas amaç" the Objective of Vejleåparken - kastedilmiş gibi sanki!
Something went wrong...