Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
leverage on you.
Arabic translation:
لديه ما يضغط به عليك
Added to glossary by
S.J
Mar 26, 2017 01:31
7 yrs ago
English term
leverage on you.
English to Arabic
Art/Literary
Linguistics
Okay, so you fall for me, and Crain thinks he has leverage on you.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | لديه ما يضغط به عليك |
Assem AlKhallouf
|
| 4 | تأثير عليك |
Oz Hamdoun (X)
|
Change log
Mar 26, 2017 13:48: Murad AWAD changed "Field" from "Other" to "Art/Literary" , "Field (write-in)" from " leverage on you." to "(none)"
Proposed translations
39 mins
Assem AlKhallouf
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
MA, PhD, NAATI, APTS.
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Yemeni, Jordanian, Palestinian, UAE, Iraqi, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA)) 
, English (Variants: British, Scottish, UK, US)
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
لديه ما يضغط به عليك
لديه ما يهددك به
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
45 mins
تأثير عليك
تأثير عليك
--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2017-03-26 02:23:01 GMT)
--------------------------------------------------
يمارس نفوذه عليه كذلك
--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2017-03-26 02:23:01 GMT)
--------------------------------------------------
يمارس نفوذه عليه كذلك
Something went wrong...