Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
تثبيت القيد
English translation:
confirmation of trade / commercial agency entry.
Added to glossary by
Awad Balaish
Mar 28, 2017 07:41
7 yrs ago
24 viewers *
Arabic term
United Arab Emirates
تثبيت القيد
Arabic to English
Law/Patents
Law (general)
Legal
English translation of (تثبيت القيد)
Context:
قررت اللجنة تثبيت قيد الوكالة التجارية
Context:
قررت اللجنة تثبيت قيد الوكالة التجارية
Proposed translations
(English)
| 5 | confirmation of trade / commercial agency entry. |
Awad Balaish
|
| 4 | approve the registration |
hassan zekry
|
Change log
Mar 28, 2017 09:30: Murad AWAD changed "Language pair" from "English to Arabic" to "Arabic to English"
Apr 4, 2017 14:30: Awad Balaish Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Awad Balaish
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Specializes in field
Saudi Arabia
Translation is an informative profission
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
138
Selected
confirmation of trade / commercial agency entry.
.....................
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكرا جزيلا"
1 min
hassan zekry
Native in Arabic
Works in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
975
approve the registration
.
Something went wrong...