Mar 29, 2017 07:17
7 yrs ago
4 viewers *
Italian term
Italy
Accurate, idiomatic translations
Native in: Italian
Works in: Italian to English, English to Italian
Escluse
Italian to English
Bus/Financial
Finance (general)
Notes to the financial statements
This is from the notes to the financial statements. It comes under the Prospetto Riconciliazione IRES-IRAP.
IRES
IRAP
Risultato prima delle imposte
Aliquota teorica (%)
Imposta IRES
Saldo valori contabili IRAP
Aliquota teorica (%)
Imposta IRAP
Differenze temporanee imponibili
Incrementi
Storno per utilizzo
***Escluse ***
Totale differenze temporanee imponibili
Thanks in advance for any help.
IRES
IRAP
Risultato prima delle imposte
Aliquota teorica (%)
Imposta IRES
Saldo valori contabili IRAP
Aliquota teorica (%)
Imposta IRAP
Differenze temporanee imponibili
Incrementi
Storno per utilizzo
***Escluse ***
Totale differenze temporanee imponibili
Thanks in advance for any help.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | Exempt |
Josephine Cassar
|
Proposed translations
+1
58 mins
Josephine Cassar
Malta
Malta
Native in English
Works in field
Malta
12 yrs. experience translating EU stuff
Native in: English (Variants: British, UK) 
, Maltese
Works in: English to Maltese, Italian to Maltese, French to Maltese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
Exempt
See reference in context where meaning seems clear: https://it.wikipedia.org/wiki/Imposta_sul_reddito_delle_soci...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Josephine!"
Something went wrong...