Apr 7, 2017 16:30
7 yrs ago
английский term

at the alternating 4 week visits

английский => русский Медицина Медицина: Фармацевтика
If you were previously randomized to the study to receive either 6 mg every 8 weeks or placebo every 8 weeks, you will continue to stay on that adminsitration assignment but also you will receive placebo injections at visits when IMP is not administered (at the alternating 4 week visits).

Discussion

Andrey Svitanko Apr 7, 2017:
Что-то вроде промежуточных визитов через 4 недели после основных, которые проходят каждые 8 недель, т.е. как раз посередине между основными.

Proposed translations

4 час
Selected

каждые 4 недели попеременно с ИЛП

at visits when IMP is not administered (at the alternating 4 week visits) = на визитах, когда ИЛП не вводится (т.е. каждые 4 недели попеременно с исследуемым препаратом)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо! "
1 час

на визитах с периодичностью каждые 4 недели

Или "на визитах через каждые 4 недели"
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search