Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
livellare
Portuguese translation:
alisar (alise-o)
Added to glossary by
Linda Miranda
May 5, 2017 16:25
7 yrs ago
Italian term
livellare
Non-PRO
Italian to Portuguese
Other
Cooking / Culinary
ricetta
Si tratta della preparazione di un rotolo dolce con ricotta e cioccolato."Quando il composto sarà ben spumoso versatelo in una teglia e livellatelo".
Grazie.
Grazie.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | alisar (alise-o) |
Linda Miranda
|
| 4 | nivele-o |
Mariana Carmo
|
Change log
May 7, 2017 11:38: Linda Miranda Created KOG entry
Proposed translations
3 mins
Linda Miranda
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Translator since 2013 /FR, ES, IT >PT-PT
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: French to Portuguese, Italian to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Selected
alisar (alise-o)
Inclinando o recipiente...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
1 min
Mariana Carmo
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Spreading the Word
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
nivele-o
Sug.
Something went wrong...