English to Spanish Other Law: Contract(s)

Hola a todos!

Me ayudan con esto? Entiendo lo que significa "be borne to"... lo que me confunde es la redacción de esto. Como esta redactado, pareciera que las partes estuvieran "borne" y son los costos los que "corren por cuenta de"...

Definitions:

Cost

when used throughout this Agreement in reference to circumstances where costs may be incurred by one Party that may be borne, in whole or in part, by the other Party, means any additional direct and indirect costs, exclusive of profit, which are incurred related to the specific circumstance


"...cuando se lo utiliza en todo este Acuerdo en referencia a las circunstancias en las que..."


Muchas gracias

Débora