Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sample-level precision
German translation:
Sample-Genauigkeit
Added to glossary by
Hussein Al Chab
Jun 22, 2017 12:01
6 yrs ago
English term
Germany
German specialist in various fields
Native in: Arabic 
, German
Works in: English to German, Spanish to German, Arabic to German
sample-level precision
English to German
Tech/Engineering
Media / Multimedia
Offset correction
"The ability of a ripper to compensate for a CD drive's inherent read offset, with sample-level precision, very slightly affects the accuracy of track boundaries, and plays a role in whether & how the fraction of a second of audio at the very beginning or very end of a disc is read."
It would be great, if someone could also translate the above sentence.
It would be great, if someone could also translate the above sentence.
Proposed translations
(German)
| 4 | Sample-Genauigkeit / samplegenauer Gleichschritt |
gofink
|
Change log
Jun 25, 2017 10:24: Steffen Walter changed "Field" from "Science" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
2 hrs
Selected
Sample-Genauigkeit / samplegenauer Gleichschritt
teilweise zu rippen, auf Online-CD-Datenbanken zuzugreifen und den Ripping-Prozess anzupassen. ...... SMPTE-Synchronisation mit Sample-Genauigkeit. - see help.adobe.com/archive/de_DE/audition/3/audition_3_help.pdf
Hörzonen synchronisiert, wodurch sie im samplegenauen Gleichschritt aufspielen. ... Während der Wiedergabe wird zudem das Album-Cover im Display dargestellt, ... Rippen Das Auslesen und Umwandeln einer Audio-CD in beliebige - see https://www.stereo.de/hifi-test/neue-medien/streaming-system...
Hörzonen synchronisiert, wodurch sie im samplegenauen Gleichschritt aufspielen. ... Während der Wiedergabe wird zudem das Album-Cover im Display dargestellt, ... Rippen Das Auslesen und Umwandeln einer Audio-CD in beliebige - see https://www.stereo.de/hifi-test/neue-medien/streaming-system...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
Something went wrong...