Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
disposition
Hebrew translation:
נטיות המטופל
Added to glossary by
Liran Mendel, MSc.
Jul 4, 2017 09:42
6 yrs ago
5 viewers *
English term
Medical Translations English Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 1 more.
disposition
English to Hebrew
Medical
Medical (general)
IB update
Subject disposition and target wound closure data was added from the completed Study
Proposed translations
(Hebrew)
| 5 | נטיות המטופל |
Tzviya Levin Rifkind
|
| 5 | גישת או מצב המטופל |
Geoffrey Black
|
Proposed translations
1 hr
Selected
נטיות המטופל
נטיות מבחינת תכונות שטבועות באדם וגורמות לו לתגובות מסוימות. דוגמה: לאנשים עם סוכרת יש נטייה לריפוי איטי של פצעים. דוגמה נוספת: יש אנשים שיש להם נטייה להצטלקות יתר, וכל שריטה או חתך בעור גורמים להיווצרות צלקת גדולה ומכוערת.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "today"
24 mins
Geoffrey Black
Israel
Israel
Native in English
Specializes in field
Israel
Rabbi Hebrew-English-Hebrew Translator
Native in: English (Variant: UK)
Works in: Hebrew to English, English to Hebrew, Ancient Hebrew to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
גישת או מצב המטופל
This term refers to the state of the patient or subject.
Example sentence:
מדווח למוקד על מצב החולה
הסתכלות בחולה ותיאור מצבו הנפשי הנוכחי
Reference:
Something went wrong...