Glossary entry (derived from question below)
Czech term or phrase:
Zastupování
English translation:
deputisation
Added to glossary by
Ondřej Houdek
Jul 4, 2017 12:17
6 yrs ago
Czech term
Zastupování
Czech to English
Other
Other
Jedná se o NADPIS v job description ve významu zastupování ostatních pozicí v případě potřeby.
Substitution?
Substitution?
Proposed translations
(English)
3 +1 | deputisation | Stuart Hoskins |
3 +1 | substitution | jankaisler |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
deputisation
Oxford English Dictionary:
deputize
(also deputise)
VERB
[NO OBJECT]
• 1 Temporarily act or speak on behalf of someone else.
‘the post-holder is required to deputize for the manager in their absence’
More example sentences
o ‘Next year, when new players will have to be signed to deputise for those away on World Cup duty, they could be on short-term contracts or even ‘pay as you go.’’
o ‘He will chair five and deputise for the Prime Minister on seven of the 44 committees created yesterday.’
o ‘Danny is likely to deputise for him in the televised game.’
o ‘You're the most experienced person in the team, so when I'm off can you deputise for me and go to the meetings’
o ‘Adrian will also deputise for Helen in her absence and will also lead on key major editorial projects, assigned by the Director of News.’
o ‘He will report to the Editor in Chief, and will also deputise for him in his absence.’
o ‘He will now be more determined than ever to insist that, when his colleague departs, he will deputise for the first minister in every sense of the word.’
o ‘A Government spokesperson, however, said the Minister appointed a replacement minister who was more than able to deputise for him.’
deputize
(also deputise)
VERB
[NO OBJECT]
• 1 Temporarily act or speak on behalf of someone else.
‘the post-holder is required to deputize for the manager in their absence’
More example sentences
o ‘Next year, when new players will have to be signed to deputise for those away on World Cup duty, they could be on short-term contracts or even ‘pay as you go.’’
o ‘He will chair five and deputise for the Prime Minister on seven of the 44 committees created yesterday.’
o ‘Danny is likely to deputise for him in the televised game.’
o ‘You're the most experienced person in the team, so when I'm off can you deputise for me and go to the meetings’
o ‘Adrian will also deputise for Helen in her absence and will also lead on key major editorial projects, assigned by the Director of News.’
o ‘He will report to the Editor in Chief, and will also deputise for him in his absence.’
o ‘He will now be more determined than ever to insist that, when his colleague departs, he will deputise for the first minister in every sense of the word.’
o ‘A Government spokesperson, however, said the Minister appointed a replacement minister who was more than able to deputise for him.’
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
46 mins
substitution
(dočasné (občasné?)) zastupování
slovník
slovník
Something went wrong...