Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
boğaziçi kanunu
English translation:
The Bosphorus Law
Added to glossary by
Cihan GÖNÜLLÜ
Jul 22, 2017 16:24
6 yrs ago
1 viewer *
Turkish term
Türkiye
boğaziçi kanunu
Turkish to English
Law/Patents
Law (general)
1983 tarih ve 2960 sayılı Boğaziçi Kanunu için nasıl bir çeviri önerirsiniz?
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | The Bosphorus Law |
Harold Lemel
|
| 4 | The Bosphorus Act |
Ahmet Cigil (X)
|
| 3 | Bosphorus Conservation and Zoning Law |
Raffi Jamgocyan
|
Proposed translations
+4
12 mins
Harold Lemel
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
High quality promptly delivered work
Native in: English 
Works in: Turkish to English, Hebrew to English, Albanian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
The Bosphorus Law
There are many references to this specific law in English -
See:
https://www.google.com/search?sourceid=navclient&aq=&oq=The ...
See:
https://www.google.com/search?sourceid=navclient&aq=&oq=The ...
Note from asker:
| Thanks |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
7 mins
Raffi Jamgocyan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Microsoft Certified Tech. Specialist
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
220
Bosphorus Conservation and Zoning Law
Bu kanun Boğaziçi'ni koruma ve imar düzenleme hükümleri içerdiği için ben böyle çevirirdim
Note from asker:
| Teşekkürler |
3 hrs
The Bosphorus Act
As we are talking about a specific legal document
Something went wrong...