Spanish to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Pest control

Puerta de Link a Edif.
#2
8-38, 8-39
108059
Puerta rolladiza (antes mini almacén)
8-40, 8-41
108058
Puerta rolladiza (antes portón)
8-42, 8-43
108000
Puerta rolladiza [1}“{2]extra [3}link”{2]
8-44, 8-45
N/a
Puerta rolladiza al lado de cto. trituración
8-46,8-47
N/a
Puerta bate bate en compactador

Bate bate?? Maybe just an erroneous double? But bate en compactador is also not found. Open to your thoughts.