Aug 2, 2017 21:54
6 yrs ago
English term

staphylococcal protein A immuno-absorbant pheresis columns

English to Polish Medical Medical: Pharmaceuticals
Prohibited medication (arthritis study)
Other DMARDs:
leflunomide, sulfasalazine, azathioprine, cyclosporine, auranofin, aurothioglucose, aurothiomalate, staphylococcal protein A immuno-absorbant pheresis columns

Proposed translations

9 hrs
Selected

Kolumna z białkiem A gronkowca do aferezy immunoadsorpcyjnej

wymienione leki są stosowane do leczenia zapalenia stawów, więc zapewne jest to kolumna do izolacji przeciwciał z krwi obwodowej, a nie białka A gronkowca. Białko A wykazuje wysokie powinowactwo do przeciwciał i to nim opłaszczane są złoża w kolumnach, a następnie takie kolumny są stosowane m.in. przy produkcji przeciwciał monoklonalnych na etapie oczyszczania przeciwciał w chromatografii powinowactwa. Znalazłem też kilka publikacji, które wskazują na wykorzystanie kolumny z białkiem A do aferetycznej izolacji przeciwciał z krwi obwodowej (np. w przypadku chorób autoimmunologicznych, tak jak jest i w tym przypadku).

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1369637
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1571540
https://pl.wikipedia.org/wiki/Białko_A


Pozdrawiam
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję"
+1
33 mins

kolumna immunoabsorpcyjna względem białka A szczepów gronkowca złocistego do plazmaferezy

Wydaje mi się, że chodzi o takie cudo.
Ew. kolumna immunoabsorpcyjna względem białka A szczepów Staphylococcus do plazmaferezy
Peer comment(s):

agree Frank Szmulowicz, Ph. D.
8 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search