Glossary entry

English term or phrase:

addition

Polish translation:

dodanie

Added to glossary by Iwona Gandor
Aug 8, 2017 12:34
6 yrs ago
3 viewers *
English term

addition

English to Polish Science Chemistry; Chem Sci/Eng
addition of NaCl for salting out

addycja czy dodanie? NaCL dla wysalania

Napisałabym addycja bo lepiej mi brzmi :) ale boję się czy addycja to nie jest coś innego niż dodanie.
Być może tu trzeba właśnie napisać "dodanie"?
Bardzo proszę o pomoc jeśli ktoś się orientuje.
Dziękuję
Proposed translations (Polish)
4 +3 dodanie

Proposed translations

+3
1 min
Selected

dodanie

addycja to reakcja
Note from asker:
ok dziękuję!
Peer comment(s):

agree jacek o
24 mins
agree Frank Szmulowicz, Ph. D. : Definitely. There is no reason to gild the lily.
1 hr
agree Joanna Rączka : ewentualnie dodatek - zależy od kontekstu
1 day 3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search