2.2.3.1. Systeme mit konstantem Massendurchsatz

Bei Systemen mit Wärmeaustauscher ist die Schadstoffmasse MGAS (g/Prüfung) anhand der folgenden Gleichung zu berechnen:

MGAS = u × conc × MTOTW

In dieser Formel bedeutet:

u = Verhältnis zwischen der Dichte des Abgasbestandteils und der Dichte des verdünnten Abgases, wie in Abschnitt 2.1.2.1 Tabelle 4 angegeben

conc = mittlere hintergrundkorrigierte Konzentrationen über den gesamten Zyklus aus Integration (obligatorisch für NOx und HC) oder Beutelmessung (ppm)

MTOTW = Gesamtmasse des verdünnten Abgases über den gesamten Zyklus gemäß Abschnitt 2.2.1 (kg)

Da die NOx-Emission von den Bedingungen der Umgebungsluft abhängig ist, ist die NOx-Konzentration unter Berücksichtigung der Feuchtigkeit der Umgebungsluft mithilfe des Faktors k H gemäß Abschnitt 2.2.2 zu korrigieren:
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELE...

2.2.3.1. Systems with constant mass flow

For systems with heat exchanger, the mass of the pollutants MGAS (g/test) shall be determined from the following equation:

Mgaz = u × conc × MTOTW

where

u = ratio between density of the exhaust component and density of diluted exhaust gas, as reported in Table 4, point 2.1.2.1

conc = average background corrected concentrations over the cycle from integration (mandatory for NOx and HC) or bag measurement (ppm)

MTOTW = total mass of diluted exhaust gas over the cycle as determined in section 2.2.1 (kg)

As the NOx emission depends on ambient air conditions, the NOx concentration shall be corrected for ambient air humidity with the factor k H, as described in section 2.2.2.

Concentrations measured on a dry basis shall be converted to a wet basis in accordance with section 1.3.2.
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELE...