Sep 17, 2017 18:33
6 yrs ago
1 viewer *
English term

CAMBRIDGE, Mass.--(BUSINESS WIRE)

English to Russian Medical Medical: Pharmaceuticals
CAMBRIDGE, Mass.--(BUSINESS WIRE)-- XXXX Pharmaceuticals, Inc. the leading RNAi therapeutics company, announced today an update on the company's XXXX and XXXX investigational RNAi therapeutic programs.

Proposed translations

+4
13 mins
Selected

Кембридж, шт. Массачусетс -- ((компания) Business Wire)

CAMBRIDGE, Mass. - это город Кембридж в штате Массачусетс, США
а BUSINESS WIRE - это компания (из США), которая пересылает пресс-релизы
https://en.wikipedia.org/wiki/Business_Wire
Peer comment(s):

agree Oleg Lozinskiy : Хотя некоторые перагенсва будут настаивать, что надо бы транслитерировать -> "Бизнес Уайр" (или же "Бузнесс Вайре") :-)
4 mins
спасибо
agree Erzsébet Czopyk
5 hrs
спасибо
agree Turdimurod Rakhmanov
8 hrs
спасибо
agree Marzena Malakhova
13 hrs
спасибо
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search