Glossary entry (derived from question below)
Sep 19, 2017 13:19
6 yrs ago
3 viewers *
English term
ready access
English to Turkish
Bus/Financial
Finance (general)
We provide private equity firms ready access to professional expertise to solve their most challenging problems.
Proposed translations
(Turkish)
| 4 +1 | anında erişim |
Raffi Jamgocyan
|
| 4 | hazır erişim |
Bora Taşdemir
|
| 4 | hızlı erişim |
Zeki Güler
|
| 4 | her an erişebilecekleri |
Selçuk Dilşen
|
| 3 | kolay erişim |
Elif Baykara Narbay
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Raffi Jamgocyan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Microsoft Certified Tech. Specialist
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
145
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
Elif Baykara Narbay
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
pharma-chemistry-medicine-patent
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: German to Turkish, English to Turkish
Related KudoZ points
:
12
kolay erişim
...
28 mins
Bora Taşdemir
Native in Turkish
Specializes in field
🔐Let's unlock the Ultimate Achievement!
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, German to Turkish
Related KudoZ points
:
8
hazır erişim
imho
--------------------------------------------------
Note added at 30 Min. (2017-09-19 13:49:56 GMT)
--------------------------------------------------
hazır erişim / kullanıma hazır erişim
--------------------------------------------------
Note added at 30 Min. (2017-09-19 13:49:56 GMT)
--------------------------------------------------
hazır erişim / kullanıma hazır erişim
5 hrs
Zeki Güler
Native in Turkish
MITI, MCIL, DipTransIoLET
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
52
21 hrs
Selçuk Dilşen
United Kingdom
United Kingdom
Native in Turkish
Works in field
United Kingdom
Mechanical Engineer, Translator & Editor
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
52
her an erişebilecekleri
Verilen cümledeki kullanımıyla: "... en zorlu problemlerini çözmeleri için her an erişebilecekleri profesyonel uzmanlığı sunuyoruz."
Something went wrong...