Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Coupelle à dépression
Italian translation:
Capsula a depressione
Added to glossary by
Emmanuella
Oct 2, 2017 06:50
6 yrs ago
2 viewers *
French term
Italy
FR/EN/PT>IT technical&medical translator
Native in: Italian
Works in: French to Italian, English to Italian, Portuguese to Italian
Coupelle à dépression
French to Italian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Le maître-cylindre est une pièce placée derrière la coupelle à dépression d'un circuit de freinage hydraulique.
Si tratta della definizione di maître-cylindre, ma non trovo un equivalente per coupelle à dépression.
Ringrazio in anticipo per l'aiuto
Martina
Si tratta della definizione di maître-cylindre, ma non trovo un equivalente per coupelle à dépression.
Ringrazio in anticipo per l'aiuto
Martina
Proposed translations
(Italian)
| 3 | Capsula a depressione |
Emmanuella
|
| 3 | piattello |
Marco Bonciani
|
Change log
Oct 4, 2017 07:04: Emmanuella Created KOG entry
Oct 4, 2017 07:04: Emmanuella changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1363133">Emmanuella's</a> old entry - "Coupelle à dépression"" to ""Capsula a depressione""
Proposed translations
11 hrs
Emmanuella
Italy
Italy
Native in French
Italy
le plaisir de trouver le mot juste
Native in: French
Works in: Italian to French, English to French, French to Italian
Related KudoZ points
:
16
Selected
Capsula a depressione
https://www.pezzidiricambio24.it › ... › OPEL › VIVARO › VIVARO Combi (J7)Sistema di Depressione · Spia Incandescenza · Spinterogeno e Componenti .... Ammortizzatore/ Capsule a depressione · Componenti Portapolverizzatori / ... Accessori / Componenti; Cavo Freno; Ganasce Freno; Cilindro Freno Ruota; Pompa Freno .... Cilindro maestro, Frizione per veicolo con guida a Dx (NK, 833613).
https://www.autopezzistore.it › Selezione marca di auto › FIAT Modello
FIAT PANDA ac 2017 Capsula depressione, Distributore d'accensione di MAGNETI MARELLI (Codice ... MAGNETI MARELLI Cilindro maestro comando freno.
https://www.autopezzistore.it › Selezione marca di auto › FIAT Modello
FIAT PANDA ac 2017 Capsula depressione, Distributore d'accensione di MAGNETI MARELLI (Codice ... MAGNETI MARELLI Cilindro maestro comando freno.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!"
6 hrs
Marco Bonciani
Germany
Germany
Native in Italian
Specializes in field
Germany
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian, and 1 more.
piattello
-
Note from asker:
| Grazie mille! |
Something went wrong...