Oct 18, 2017 13:43
6 yrs ago
1 viewer *
English term
plumb point
English to Bulgarian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Finding plumb points - points on a vertical plumb line between floor and ceiling
Proposed translations
(Bulgarian)
5 | точка, от която се спуска (към която се издига) перпендикуляр | Kiril Kirilov |
4 +2 | отвесна точка | Yavor Dimitrov |
4 | пренос на точка | Christo Metschkaroff |
Proposed translations
2 hrs
Selected
точка, от която се спуска (към която се издига) перпендикуляр
В инженерните науки няма такова понятие „отвесна точка“. Това е лишено от смисъл. Точката е точка. Тя няма посока и може да бъде поставена на хоризонтална, вертикална или наклонена линия.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2017-10-18 16:58:20 GMT)
--------------------------------------------------
Точката (ако е материална) добива посока, когато е в движение.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2017-10-18 16:58:20 GMT)
--------------------------------------------------
Точката (ако е материална) добива посока, когато е в движение.
Example sentence:
1. Level surface [ ENG] = A surface which is perpendicular to the plumb line at every point.
Refer to McGraw-Hill Dictionary of Scientific and Technical Terms
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря"
+2
12 mins
отвесна точка
16 hrs
пренос на точка
Пренос на точка (отметка, засечка, маркировка) от тавана върху пода /от стена към стена / засичане на кота в помещение и др.п. - при използване на (лазерен) нивелир по зададена референтна точка.... По новговор - трансфериране на... ;-)
3. http://www.survey-oz.com/wst_page5.html
3. http://www.survey-oz.com/wst_page5.html
Reference:
http://www.e-shop-bg.eu/blog/laseren-nivelir-funckii-vidove/
https://www.wonkeedonkeetools.co.uk/plumb-bobs/how-to-transfer-points-using-a-plumb-bob/
Something went wrong...