English to French Bus/Financial Business/Commerce (general) Incentive plan

Bonjour,

Je traduis actuellement le Plan d'investissement d'une société américaine.

Ayant peur de faire un calque avec l'anglais, je me permets de vous demander votre avis :

"The Plan is intended for Plan participants and individuals responsible for Plan administration only."
Ma traduction : "Le Plan s’adresse uniquement aux participants du Plan ainsi qu’aux personnes chargées de son administration.".

Plus tard, on retrouve une section nommée "Incentive Payout Administration" ("Administration (Attribution peut-être ???) des primes d'intéressement"),

et plus loin une autre section intitulée "Plan Administration - Administrative responsibilities for the Plan are outlined below" ("Administration du Plan - Les responsabilités administratives relatives au Plan (???) sont décrites ci-dessous.") qui liste le rôle de plusieurs acteurs.

Je vous remercie par avance pour votre aide.

Vincent