KudoZ question not available

01:01 Nov 23, 2017
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to French translations [PRO]
Marketing - Business/Commerce (general) / Organigramme d\'entreprise - cabinet de recrutement
English term or phrase: Recruiter in residence
Account leader for some of the world’s biggest companies
Recruiter in residence - World Economic Forum (WEF)
Marketing & Sales Director, hospitality industry
Marilyn D.
France
Local time: 05:38


Summary of answers provided
4recruteur en réisidence
Maïté Mendiondo-George
3recruteur en établissement
Anne-Elisabeth Schweitzer
3recruteur maison
iris agossou


  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
recruiter in residence
recruteur en établissement


Explanation:
Suggestion
http://www.careers.ox.ac.uk/recruiter-in-residence/


Anne-Elisabeth Schweitzer
Greece
Local time: 06:38
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

9 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
recruiter in residence
recruteur en réisidence


Explanation:
::

Maïté Mendiondo-George
France
Local time: 05:38
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in GermanGerman
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)

2 days 15 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
recruiter in residence
recruteur maison


Explanation:
depending on the sentence

iris agossou
United States
Local time: 23:38
Works in field
Native speaker of: French
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search