Dec 18, 2017 11:39
6 yrs ago
2 viewers *
German term
Spurdifferenzwinkel
German to Russian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
развал-схождение
Der Spurdifferenzwinkel ist die Winkelstel‐
lung des Kurveninnenrades zum Kurvenau‐
ßenrad bei Kurvenfahrt. Die Lenkung ist so
konstruiert, dass sich die Winkelstellung der
Räder zueinander bei zunehmendem Lenk‐
einschlag ändert. Der Spurdifferenzwinkel
gibt Auskunft über die jeweilige Arbeitsweise
des Lenktrapezes bei Links- und Rechtsein‐
schlag der Lenkung von der Mittelstellung
aus.
lung des Kurveninnenrades zum Kurvenau‐
ßenrad bei Kurvenfahrt. Die Lenkung ist so
konstruiert, dass sich die Winkelstellung der
Räder zueinander bei zunehmendem Lenk‐
einschlag ändert. Der Spurdifferenzwinkel
gibt Auskunft über die jeweilige Arbeitsweise
des Lenktrapezes bei Links- und Rechtsein‐
schlag der Lenkung von der Mittelstellung
aus.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | Обратное схождение |
Edgar Hermann
|
| 5 | Угол рассогласования схождения |
Yuri Dubrov
|
| 3 | обратная сходимость управляемых колёс при поворотах / расхождение при повороте |
Alexander Ryshow
|
Proposed translations
+1
9 mins
Edgar Hermann
Native in Russian
Specializes in field
4 years with GAZPROM, university degree
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
806
Selected
Обратное схождение
avtomaster21.ru›Статьи автомастера›Ходовая›Проверка
Обратное схождение в повороте представляет собой разницу углов поворота колеса, движущегося по внешнему радиусу поворота (меньший угол) и колеса...
2
2. Обратное схождение в повороте
sites.google.com›site/predmetyspeckursa/info/start
Обратное схождение в повороте - это разность углов поворота внешнего и внутреннего колеса, отсчитываемых от центральной оси автомобиля.
Обратное схождение в повороте представляет собой разницу углов поворота колеса, движущегося по внешнему радиусу поворота (меньший угол) и колеса...
2
2. Обратное схождение в повороте
sites.google.com›site/predmetyspeckursa/info/start
Обратное схождение в повороте - это разность углов поворота внешнего и внутреннего колеса, отсчитываемых от центральной оси автомобиля.
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
Alexander Ryshow
Belarus
Belarus
Native in Russian
Works in field
Belarus
Aus Liebe zur Sprache
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
192
обратная сходимость управляемых колёс при поворотах / расхождение при повороте
на поворотах расстояние между плоскостями вращения управляемых колёс больше спереди, чем сзади
1 day 16 hrs
Yuri Dubrov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Klasse statt Masse!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
667
Угол рассогласования схождения
Угол рассогласования схождения (Разница углов в повороте). -. Макс. угол поворота управляемых колес. Для заднего моста / задних мостов. -. Развал. -. Схождение. -. Смещение моста. -. Перекос моста. • Система для проверки углов установки колес AXIS4000 обеспечивает измерение в режиме „движения ...
Something went wrong...